HT/AS

SERVIÇOS | SERVICES

Arquitectura e Engenharias | Architecture and engineering

LOCALIZAÇÃO | LOCATION

Rua de Sá, Gemunde, Maia

ÁREA |AREA

470m²

DATA | DATE

Abril 2008 | April 2008

PT| Neste projecto de habitação unifamiliar criou-se uma casa estruturada num volume simples e de organização clara, que se relaciona com a paisagem envolvente de uma forma discreta e sem provocar um impacto visual significativo.
Apesar da proximidade do terreno a uma vacaria, situada a sul, se ter apresentado desde o início como uma condicionante considerável, procurou-se desenvolver o projecto para que a casa se orientasse para nascente e poente, evitando as aberturas a norte e sul.

EN| In this single-family housing project we created a structured house in a simple and clear organization, which relates to the surrounding landscape in a discreet way and without causing a significant visual impact.
Spite the proximity of the land to a byre, located in the south, which was a considerable issue, we tried to develop the project so that the house was orientated to east and west, avoiding the openings to the north and south.