REIS

SERVIÇOS | SERVICES

Arquitectura | Architecture 

LOCALIZAÇÃO | LOCATION

Rua 31 de Janeiro 237-241, Porto

ÁREA |AREA

83m²

DATA | DATE

Maio 2010 | May 2010

PT| O conceito proposto para esta habitação assenta na preservação de toda a preexistência e na ampliação de um piso, que assume uma linguagem coerente e em função da do restante edifício.
A imagem da fachada principal manteve-se fiel ao existente propondo-se a mesma linguagem. A rematar o edifício nas traseiras propõe-se um volume com uma linguagem mais actual, com cobertura plana e fachada revestida a chapa de zinco.

EN| The concept  for this dwelling is based on the preservation of all the preexistence and adding a new floor, which assumes the same image of the rest of the building.
The image of the main façade remained faithful to the existing. In the rear facade we propose a volume with a more modern language, with flat roof and facade coated with corrugated metal.